昔の話で恐縮だが、忌野清志郎（いまわの・きよしろう、以下、清志郎）という、“奇抜で派手、鋭利で正真の” ロックンローラーがいた。かれが率いたロックバンド「ＲＣサクセション」のアルバム『カバーズ（Covers)』(1988年）は、有名な洋楽のヒット曲に独自な日本語詞を付けたカバーアルバムで、これに収録された楽曲はいずれも平和・反戦・反核といったメッセージが込められていた。本曲もその中の１曲で、歌詞を見れば一目瞭然、強烈な反原発ソングとなっていた。そのためか、このアルバムは1988年８月６日の広島「原爆の日」に発売が予定されていたものの、直前になってレコード会社から発売中止が発表されるという、いわく付きのアルバムとなった。（続きはこちらへ）
出典：忌野清志郎「サマータイム・ブルース」The RC Succession『カバーズ』キティ・レコード、1988年（ユニバーサル・レコード、2005年）。